Нам задали сделать текст к открытому уроку при любимого животного с переводом и я выбрала собаку акиту ину

I have a beautiful dog. Her name Akita. She has a big ear, but face is small

Порода собак-выведенная в провинции Акита на японском острове Хонсю. Другие названия: японская собака акита. Предками могли быть китайские шпицеобразные породы, скрещенные смастифами. Акита-ину является крупнейшей японской собакой из шпицеобразных. В далёком прошлом акит, которых брали на охоту, называли "матаги кэн" (яп. "собака охотник на крупного зверя"). Слово "матаги" на древнем японском языке означает "охотник на крупного зверя", также правильный перевод будет как "медвежатник". Слово "кэн", также как и слово "ину", означает собака, но в отличие от слова "ину" слово "кэн" не может быть использовано отдельно, а только в словосочетании, например "матаги кэн". Именно поэтому люди-охотники (матаги) своих собак называли "матаги кэн" Долгое время собаки использовались для охоты в основном на крупных зверей, таких как кабан, олень и медведь. англиский-

breed of dog, bred in the Akita Prefecture on the Japanese island of Honshu. Other names: Japanese Akita dog. Ancestors could be Chinese specialissue breed, crossed with the Mastiff. The Akita inu is the largest Japanese dog from specialisng. In the distant past of the breed, which was taken on a hunting trip, called "matagi Ken" (jap. "dog hunter hunting large animals"). The word "matagi" on the ancient Japanese means "hunter big game", the correct translation will be as "safecracker". The word "Ken", as the word "inu" means dog, but unlike the word "inu" the word "Ken" may not be used separately, but only in the phrase, such as "matagi Ken". That's why people-hunters (matagi) their dogs were called "matagi Ken" for a Long time dogs were used for hunting mainly on large animals, such as boar, deer and bear.