Когда в английском языке ставить should shouldn't must?

Must - должен, употребляется, когда человек просто обязан что-либо сделать; should - следует, используется, когда человек советует кому-нибудь, и имеет менее сильный оттенок чем must; shouldn't - не следует

Should-советую, не советую, ты должен