помогите с переводом

It isn't the first time

Kate's father was going along the corridor. When he was passing by the bathroom he heard that his daughter was speaking in a kind voice to somebody. The father was surprised and looked in. He saw his daughter holding a cat in her arms and cleaning its teeth with his tooth-brush. Kate didn't see her father and continued her work.

Kate's father called his wife and asked her to see what the matter was. Kate's mother came up and let the cat go. But the little girl said:

"Why? I'm sure, Daddy, needn't make such a fuss about it, because it isn't the first time I cleaned the cat's teeth with that tooth-brush."

Question

Английский язык

Харлам

27 октября, 11:33

помогите с переводом

It isn't the first time

Kate's father was going along the corridor. When he was passing by the bathroom he heard that his daughter was speaking in a kind voice to somebody. The father was surprised and looked in. He saw his daughter holding a cat in her arms and cleaning its teeth with his tooth-brush. Kate didn't see her father and continued her work.

Kate's father called his wife and asked her to see what the matter was. Kate's mother came up and let the cat go. But the little girl said:

"Why? I'm sure, Daddy, needn't make such a fuss about it, because it isn't the first time I cleaned the cat's teeth with that tooth-brush."

+5

Ответы (1)

Знаешь ответ?

Улита · Answer 1

Это не первый раз,

Отец Кейт шел по коридору. Когда он проходил мимо ванной, он услышал, что его дочь кричала на кого-то Отец удивился и заглянул. Он увидел свою дочь, которая держала кота в руках и чистила зубы зубной щеткой. Кейт не видела своего отца и продолжила свою работу.

Отец Кейт позвонил жене и попросил ее, чтобы посмотрела, в чем дело. Катина мама подошла и сказала отпустить кошку. Но девочка сказала:

"Почему? Я уверена, Папа, не надо суетиться, потому что это не первый раз, когда я чистил кошачьи зубы с зубной щеткой."