Разница между about и because of

Например i feel bad about/because of (насчет этого/из-за этого-правильный перевод?)

И someday i buy it

Это conditional?

feel bad about = беспокоиться (о чем-л.); испытывать угрызения совести

feel bad because of = чувствовать себя плохо из-за (чего-л.)

Что касается предложений со словом someday, это не conditional, а просто один из способов передачи будущего времени, и, как правило, это наречие используется в сочетании с will + глагол.