Shall we или What about когда ставить в предложении. Какое правило!

Смотри, второе, это в переводе как насчёт того, чтобы (например пойти в кино. What about to go to the cinema?)

Первое в переводе означает пойдём куда либо (см пример).

Итак, отвечаю на твой вопрос

1. Судя по контексту.

2.1 слово-утвердительное, т. е уже что либо решено. А 2 слово-ещё решение не принято.

Думаю, что всё понятно.