нарисовать клетка-город, сравнив органоиды с городскими структурами или предприятиями

Вот смотри:

Можно сравнить мембрану клетки, с границами города, митохондрии - электростанция, вакуоли - водонапорные вышки, ЭПС (эндо-плазматическая сеть) - система транспорта, думаю ядро - это вся инфраструктура, связанная с образованием (родильные дома, дет сады, школы, вузы), лизосома - полицейский участок