помогите нужно в subjonctif или в indicatif с переводом

Criez-lui qu'elle (oublier) son sac.

Elle les previent qu'ils (faire) attention, que les rues (etre) glissantes aujourd'hui.

Ecrivez-lui qu'il ne (devoir) pas perdre l'espoir.

il m'a dit que vous lui (rendre) un immense sevice.

Question

Французский язык

Кируня

7 сентября, 18:05

помогите нужно в subjonctif или в indicatif с переводом

Criez-lui qu'elle (oublier) son sac.

Elle les previent qu'ils (faire) attention, que les rues (etre) glissantes aujourd'hui.

Ecrivez-lui qu'il ne (devoir) pas perdre l'espoir.

il m'a dit que vous lui (rendre) un immense sevice.

+2

Ответы (1)

Знаешь ответ?

Людуся · Answer 1

1) Criez-lui qu'elle ait oublié son sac. (Крикните ему, что он забыл свою сумку.) (subjonctif passé - Почему? - выражает просьбу в первой части предложения)

2) Elle les prévient qu'ils fassent (subjonctif présent - Почему? - 1-я часть предложения выражает просьбу) attention, que les rues sont (indicatif présent - Почему? - речь идет о реальном факте) glissantes aujourd'hui. (Она их предупреждает, чтобы они были осторожны, потому что сегодня улицы скользкие.)

3) Ecrivez-lui qu'il ne doive pas perdre l'espoir. (subjonctif présent - Почему? - выражает просьбу в первой части предложения) (Напишите ему, что он не должен терять надежду.)

4) Il m'a dit que vous lui avez rendu un immense service. (indicatif passé composé - Почему? - потому что после "Il dit que" употребляется только indicatif, в отрицательной форме "Il ne dit pas que" - subjonctif - это нужно запомнить!) (Он мне сказал, что вы ему сделали большое одолжение.)