Почему каспийское море называют озером?

Потому что фактически, по всем параметрам это озеро. А морем называют во-первых из-за площади, во-вторых вода в нем соленая. Скорее надо спрашивать почему это озеро называют морем.