Восточно-европейская цивилизация это

Это малая европейская цивилизация, находящаяся как бы в "тени" Большого Запада

Вост-евр цивил - это малая европейская цивилизация, находящаяся как бы "в тени" Большого Запада, тем самым примыкающая к его цивилизации, но не сливающаяся с ним. Особенность ВЕЦ в том, что она производит свою особую культуру и антропологию, которая в целом родственна западноевропейской, но при том отличается от неё столь существенно, что можно говорить об особой цивилизационной ветви.