Задать вопрос
ИсторияИстория
25 февраля, 23:07

Почему русские слова воля и удаль трудно переводятся на иностранные языки?

+2
Ответы (2)
  1. 25 февраля, 23:51
    0
    Русские слова тоска, воля и удаль не переводимы ни на один иностранный язык. Трудно даже объяснить человеку, незнакомому с тоской, что это такое.
  2. 26 февраля, 00:09
    0
    Потому что эти слово относится к исконно русским словам. и сейчас они не широко употребляется. и заменены более современными словами
Знаешь ответ?
Не уверен в ответе?
Найди верный ответ на вопрос ✅ «Почему русские слова воля и удаль трудно переводятся на иностранные языки? ...» по предмету 📙 История, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Искать другие ответы
Помоги с ответом
Какое наибольшее число плоскастей можно проаести через различные пары из четырех параллельных прямых
Нет ответа
Почему при упоминании о лимоне у человека выделяется слюна? случается ли такое у людей которые не ели лимоны?
Нет ответа
Значения слов: 1. Дельта 2. пороги 3. ил 4. папирус 5. оазин 6. фараон
Нет ответа
Объясните как определить заряд иона образуемого кислотным остатком и соответствующий оксид ... на примере H3PO4
Нет ответа
Найдите значение минус А если 1) a=3,8 2) a=-6,4
Нет ответа
Главная » История » Почему русские слова воля и удаль трудно переводятся на иностранные языки?
Регистрация Забыл пароль