Как и почему Каштанка потерялась?

Кто в это виноват она или хозяин?

1) - Ты, Каштанка, насекомое существо и больше ничего. Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра ...

Когда хозяин разговаривал с ней таким образом, вдруг загремела музыка. Каштанка оглянулась и увидела, что по улице прямо на неё шёл полк солдат. Не вынося музыки, которая расстраивала ей нервы, она заметалась и завыла. К великому её удивлению, столяр, вместо того, чтобы испугаться, завизжать и залаять, широко улыбнулся, вытянулся во фрунт и всей пятернёй сделал под козырёк. Видя, что хозяин не протестует, Каштанка ещё громче завыла и, не помня себя, бросилась через дорогу на другой тротуар. Каштанка бегала взад и вперёд и не находила хозяина, а между тем становилось темно. Вот так она и потерялась.

2) Виноват хозяин, так как ушёл и оставил её на незнакомой улице.