Стих Шакарима насихат на русском

Осуждая меня со стороны,

Считая, что принадлежу к элите богатых,

Презирая меня и не желая беседовать по душам,

Бежит от меня юное племя.

"Слух в народе (про меня) : что, мол, "выжил из ума".

Муллы твердили, что я нарушитель канонов религии.

Нашлись и такие, что упрекали в "вознесении

прошлого, отжившего".

"Остался я теперь перед всем миром нагой.

Все перекочевали, я - одинок,

Скажи, мой народ, чем тебе я не угодил,

И какую беду я тебе принес?

Ведь товарищи мои только карандаш и бумага