Как Владимир попал в дом Троекурова?

"с какой целью ... "

С целью проведения агентурной разведки на объекте планируемого проведения ограбления, прикрытого разбойным нападением ранее им созданной преступной группировки.

"при каких обстоятельствах ... "

Проникновение Дубровского на объект выполнялось по подлинным документам иностранного гражданина (гражданина Франции) гувернёра, учителя французского языка. Документы были выкуплены у несостоявшегося гувернёра на постоялом дворе при случайной встрече Дубровского с ним. С целью сокрытия факта купли-продажи документов оплата был выполнена незамедлительно и в полном объёме и контрагент-француз направлен на родину, во Францию.

Притворившись Дефоржом и забрав у него все бумаги (документы), и дав ему взамен 10 000 чтобы он добрался до Франции