почему 12 подвиг Геракла назван самым трудным?

Потому что Геракл до этого он сделал 11 подвигов, ему необходимо было дойти до края света, но там были уже другие законы.

Прежде чем достичь края Земли, Гераклу пришлось преодолеть множество опасностей, которые могли стоить ему жизни: отыскать Нерея, напасть на него и удержать, сражаться в Ливии с Антеем, быть связанным по указу Бусириса (Египетского царя), затем держать небесный свод. Нечеловеческие силы и помощь богини Афины помогли Гераклу держать небесный свод.