Удалось ли создателям мультфильма Левша передать основную мысль произведения Левша

Лесков хотел показать главное, что составляет силу русской нации. Что же это?

Талантливость русского человека, выносливость, стоицизм, благочестивость, самоотверженность, верность данному слову, чувство национальной гордости и человеческого достоинства - эти черты присущи не только Левше, но и всему народу русскому. (В сказе Левша блоху аглицкую подковал).

И вместе с тем писатель старается ответить на вопрос: кто и что ведет к гибели талантливого русского человека. (Левша умирает в больнице для бедных).

Левша - синоним таланта, мастерства.