В одной корзине было 4 7/25 кг яблок. Когда из неё взяли 1 9/25 кг яблок, то в этой корзине стало на 8/25 кг меньше, чем было во второй. Сколько яблок было в обеих корзинах первоначально.

4 7/25-1 9/25 = 3 32/25 - 1 9/25=2 23/25 (кг) 1 корзина-1 9/25 кг

2 23/25+8/25=2 31/25=3 6/25 (кг) - 2 корзина.

4 7/25+3 6/25=7 13/25 (кг) - в 2-х корзинах

ответ: первоначально в 2-х корзинах было 7 13/25 кг.

если я все решила правильно, то вот так, как то)