Должно получится 269.500 руб

Решение:

1) 355600-97300=258300

2) 258300:3=86100 (стоимость гаража)

3) 86100*2+97300=269500 (стоимость машины)

Проверяем:

Сложим стоимость гаража и стоимость машины.

1) 269500+86100=355600

Ответ совпал с общей стоимостью, значит задача решена правильно.