Butterbrot kommt aus Deutschland правильно?

Да, это слово немецкого происхождения. В Германии это кусочек хлеба с маслом. (только).

Мы (славяне) добавляем еще кучу всего и именуем сию закуску тоже бутерброд, хотя это не правильно.