Помогите перевести

Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der Gesundheit zu verhalten: Solange man gesund ist, kümmert man sich weder um die Kranken, noch um die vielen Krankheiten, ja, man erachtet oft genug die eigene Gesundheit nicht einmal als ein besonders wertvolles Geschenk.

Question

Немецкий язык

Катюся

1 августа, 11:56

Помогите перевести

Mit der Wirtschaft scheint es sich wie mit der Gesundheit zu verhalten: Solange man gesund ist, kümmert man sich weder um die Kranken, noch um die vielen Krankheiten, ja, man erachtet oft genug die eigene Gesundheit nicht einmal als ein besonders wertvolles Geschenk.

+5

Ответы (1)

Знаешь ответ?

Гася · Answer 1

С экономикой то же самое, что и со здоровьем: пока здоров, не думаешь о больных, о болезнях, да зачастую и не воспринимаешь своё здоровье как особенных подарок.