Задать вопрос
24 июля, 10:37

Каково происхождение слова "совесть"?

+3
Ответы (2)
  1. 24 июля, 11:11
    0
    Заимствовано из ст.-сл. яз. В памятниках письменности отмечается с XI в. Ст.-сл. съвѢсть является калькой греч. syneidesis "совесть", собств. "сознание долга", из syn - со знач. совокупности, соответствующего рус. со-, и eideso "буду знать, узнаю", ср. eidos "осведомленность". Эти слова восходят к и.-е. yeid - / (w) id - "видеть", "ведать". Для перевода использована прист. съ - и глаг. вѢдати "знать". Ср. в др.-рус. яз. слово съвѢсть значило "разумение, понимание" и "совесть". Стар. форма съвѢсть из первонач. съвЬдть. Сочетание дт изменилось в тт > cт. Звучание совесть (а не свесть*) является искусственно-книжным, т. е. это слово вошло в рус. яз. из ц.-слав. книг.
  2. 24 июля, 13:38
    0
    Со - весть, тоесть его. весть от Создателя
Знаешь ответ?
Не уверен в ответе?
Найди верный ответ на вопрос ✅ «Каково происхождение слова "совесть"? ...» по предмету 📙 Обществознание, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Искать другие ответы