Почему местоимения кое-какой, кое-чей, кое-кто, кое-что в предложном падеже будут всегда иметь орфограмму-пробел, а не орфограмму дефис?

Неопределенные мест. пишутся через дефис с приставками кое-, и суф. - то, - либо, - нибудь.

орфограмма-пробел: правописание предлогов с им. сущ. и мест., правописание не с различными частями речи. Правописание сложных предлогов: из-за, и-под