Составить предложение со словами: озеро, озерцо, озёрный, озёра

Во-первых, если составить одно предложение со всеми этими словами, то будет тавтология. Если вы имели в виду несколько предложений, то вот:

1. Недалеко от деревни было озеро, в котором мы любили купаться

2. Далеко, за хутором, было небольшое озерцо.

3. Озерная вода является домом многих организмов.

4. Озера в нашем крае небольшие.