Что можно сказать по суффиксу о?

Это соединительный суффикс. соединяет два корня. про несколько не смотрела.

Суффикс О может определить какая это часть речи. Например:

веселО - это наречие.

Является частью речи и входит в основу.

Соответственно у наречия окончание нету. (только в данном случаи суффикс О)