Проверочное слово к слову недолеко

Проверочное слово недалеко-получается недалёкий, недалеко, даль.

Данное наречие можно написать с частицей НЕ слитно или раздельно (если вы об правописании НЕ), т. к. при слитном написании слово "недалеко" означает "близко" (можно заменить синонимом), а в случае раздельного написания "не далеко" вы отрицаете то, что это что-то находится "далеко".

Пример:

1) Остановка находится недалеко (т. е. близко).

2) Остановка находится не далеко (идёт отрицание того, что остановка находится далеко).

А проверочное слово - даль (если о корне).