Как проверить правописание слово налево

Как я понял вам нужно проверить последнюю гласную О или А.

мой учитель дал простое правило вместо слова лево, подставить слово "окно"

какая гласная будет ту и ставить.

например налево - на окно (О в конце)

справа - с окна (А в конце)

наречия образовано от краткого прилагательного (левый-лево) с приставкой.

Налево - левый

Ну как-то так