По каким признакам отличить действия причастий от страдательных?

Можно отличить их по суффиксам и по вопросам

у действ причастиях суффикс наст вр: что делающий?

1 спр - ющ ущ 2 спр - ащ ящ

действ причастие прош вр: что сделавший?

-вш - ш

у страд причастий наст вр: что делаемый?

1 спр - ем ом 2 спр - им

у страд причастий прош вр: что сделанный?

-нн - енн - т

Действительные причастия обозначают действие, которое предмет как бы "произвел/производит" сам, к примеру: рисующий, поющий, играющий.

Страдательные же причастия обозначают действие, которое делается/сделано ЗА предмет, к примеру: строящийся, рисуемый. Обычно такие причастия сочетаются с неопределенным местоимением "кем-либо".