Слова которые пишутся одинаково, но являются разными частями речи.

Ходит вокруг дома. Вокруг-предлог.

Хорошо видно вокруг. Вокруг-наречие

Убедить путем веских доказательств. Путём - предлог

Служит удобным путём. Путём-существительное в творительном падеже

Заседать в продолжение часа. В продолжение-предлог.

Верить в продолжение дружбы. В продолжение-существительное с предлогом.

Справились благодарю помощи товарища. Благодарю - предлог

Уходил, благодаря за ужин. Благодаря - деепричастие.

Также омоформы:

ВертЕл - прош. вр, ед. ч, муж. р. глагол

ВЕртел-им. пад, ед. ч. существительное