Какая разница напротив или на противоположной стороне

Мне кажется, что напротив это перед тобой, а на противоположной стороне это например справо или слево

Напротив это значит перед чем-то. Он стоял напротив меня = он стоял передо мной. На противоположной стороне же означает, что есть, к примеру, река, относительно которой мы определяем где находится предмет относительно нас. Он стоял на противоположной от меня стороне реки.