Объясните (используя правила) расстановку каждого знака препинания в этом предложении

Когда надоела музыка, он погнался за толпой жёлтых бабочек, прилетавших к осоке на водопой, и сам не заметил, как очутился опять возле брички.

Здесь много основ и однородных членов предложения

1. Занятая разделяет главное предложение с придаточным, связанным СП связью.

(когда ...), [_ = и = ].

2,3 Обособляется запятыми причастный оборот, т. к стоит после определяемого слова.

4. СП связь (сложно подчиненная) [], (как ...).