Расстроенная Ольга (?) уронила ветку.

Нужна ли запятая в этом предложении?

Нет, не нужна. Тут одна грамматическая основа и "расстроенная Ольга" - это не причастный оборот. В причастном обороте должно быть зависимое слово + он обосабливается только в том случае, если стоит после определяемого слова.

Не будет, т. к. одна грамматическая основа и не пишется после слова расстроенная т. к. нужно зависимое слово - расстроенная чем-то Ольга