На траве на былинках на соломинках.

круглую клумбу темную зелень.

в поле в лесу.

раскачивал деревья срывал листья.

где здесь однородные дополнения и где обстоятельства?

Обстоятельства:

На траве (где?), на былинках (где) в предложении, в поле (где?) в лесу (где?)

Дополнения:

на соломинках (на чем?), круглую, темную, клумбу, зелень (могут два эти слова стоять в им. падеже или в вин (отвечают на вопрос что?) поэтому, если есть в предложении главные члены, то может не относиться). деревья (что?), листья (что?)

Раскачивал и срывал - сказуемые